Règlement du Concours

Qui est éligible?
Les participants doivent 25 ans ou moins au 31 Janvier 2007. Les participants doivent résider dans les états membres de Ligue Arabe, en Iran, ou aux Etats-Unis.

Quelle est la longueur correcte pour mon essai?
Les essais devraient avour de 600 mots minimum à 2.000 mots maximum. Quand vous citez des sources, incluez-les en notes de bas de pages. Ces notes et le titre de l'essai ne sont pas pris en compte pour estimer le nombre de mots dans votre essai.

Combien de soumission par candidat?
Chaque candidat ne peut soumettre qu'un seul essai.

Puis-je rester anonyme?
Si vous craignez que votre soumission, et éventuellemnt votre prix, ne vous mette en danger, vous pouvez demander lorsque vous soumettez votre essai que votre nom ne soit pas publié.

Quand la liste des gagnants sera-t-elle connue?
Elle fera l'objet d'une publication, sur notre site électronique, au plus tard en juin 2007.

Mon essai doit-il être original?
Oui, votre contribution se distinguera par sa nouveauté, à la fois stylistique et sur le fond. Si vous employez des citations, n'hésitez pas, s'il vous plaît, à nommer la source; le plagiat jouerait contre vous. En outre, notez que tous les essais soumis au jury deviennent la propriété du commanditaire de ce concours; ils ne seront donc pas retournés aux auteurs.

Est-ce que je dois répondre à chacune des trois questions?
Non. Répondez, juste, à une des trois questions, correspondant à votre catégorie.

Est-ce que je dois être musulman pour participer au concours?
Non. Nous assurons l'égalité des chances à toutes les candidatures. Nous évaluons et choisissons des essais, sans préjudice de l'appartenance ethnique, la religion, le sexe, ou l'orientation sexuelle de l'auteur, ni d'autres classifications protégées par des lois applicables.

J'ai grandi au Moyen-Orient mais vis actuellement aux USA, dois-je participer en tant qu'Américain?
Si vous vivez de manière permanente aux USA, alors répondez à une des questions posées aux Américains. Si vous vivez temporairement aux USA - vous pouvez choisir de répondre à l'unes des six questions, bien que nous vous recommandions de choisir une des questions posées aux jeunes du Moyen-Orient.

J'ai écrit l'année dernière le concours, puis-je me représenter?
Oui. Seuls les gagnants de l'année dernière ne peuvent pas se représenter.

Si vous avez une question, envoyez un courriel à essay@hamsaweb.com.

FORMALITIES

Quel est le ton approprié?
Écrivez un essai original, persuasif et intéressant. Vous pouvez produire un texte scolaire ou novateur. La dernière question, dans chaque catégorie, tient compte, également, de la faculté, pour vous, d'anticiper un article, tiré d'un journal imaginaire du futur. Si vous écrivez un essai novateur, assurez-vous qu'il respecte la question.

Comment les essais seront-ils jugés?
Chaque essai est lu par des critiques. Un groupe des meilleurs essais est alors transmis au jury. Chaque texte de finaliste sera lu, par un panel de juges qui décideront s'il est clair, créatif, et persuasif.

Quelles sont des erreurs à éviter en écrivant mon essai?
Ne pas concentrez sur la politique étrangère du gouvernement des USA. L'essai devrait se concentrer sur ce que les citoyens ordinaires peuvent faire, en particulier à la base. Et ne vous concentrez pas principalement sur les défis géopolitiques régionaux, comme la guerre en Irak ou le conflit Israélo-Arabe. Votre essai devra se concentrer sur la lutte pour les droits civiques au Moyen-Orient. Ceux-ci incluent, mais ne sont pas limités à l'égalité des femmes, les droits des minorités, et les libertés artistique, religieuses, économiques, d'expression et d'association.

Où puis-je m'informer sur le contexte de ces questions?
Ci-dessous, vous trouverez une collection de liens pertinents. Ces sources sont seulement des suggestions et vous n'avez pas besoin d'y faire référence dans votre essai. Employez-les, comme point de départ, pour explorer diverses idées contenues dans les questions d'essai. Nous vous conseillons aussi de lire les assais gangants de l'annee derniere.

Information sur les difficultés aux quelles face les militants du Moyen-Orient:

Information sur les droits civiques au Moyen-Orient:

Exemples spécifiques des abus de droits civiques:

Exemples spécifiques d'activisme de bases:

Écritures sur l'importance de la liberté humaine:

Exemples des campagnes pour adresser des abus au Moyen-Orient:

Le mouvement de droits civiques aux USA:

Exemples des réformistes musulmans qui n'ont pas cru à la violence ou l'ont rejetée:

 Exemples des ressortissants Moyen-Orient qui rêvent d'une société plus ouverte: